Ved Babylons vann

Album: Kun singelutgivelse ( 2015 )
Spill av video

Fakta:

  • Will Butler skrev denne sangen etter å ha lest i Guardian en historie om ISIS-medlemmer som ødelegger årtusener gamle gjenstander i Iraks Mosul-museum. "Jeg kan ikke forestille meg sorgen og raseriet til menneskene hvis land har blitt overkjørt av Isis," sa Butler, "hvis familie og venner blir myrdet, hvis kultur blir ødelagt."

    "Denne sangen er ikke en politikkoppskrift," fortsatte han. "De siste linjene skal vekke gru. Men følelsene bak ordene er eldgamle og ekte."

    "Mosul er en del av arven vår, en del av verdensarven," konkluderte Butler, "og tapet av historien er hjerteskjærende."
  • Dette fremkaller den bibelske salme 137, som ble skrevet rundt 600 f.Kr. på en tid da det jødiske folket ble forvist fra hjemmet sitt i Jerusalem og holdt fanget i Babylon. Butler beskrev salmen som "en sang om sorg og raseri fra munnen til en flyktning hvis by er ødelagt."

    Han la til: "Sorgedelen av salmen er ekstremt berømt og ofte sitert - 'Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land'" Raseridelen av salmen blir sjeldnere tatt opp - 'O Babylons datter.. ... lykkelig skal han være som tar og slår de små mot steinene.'
  • Salme 137 ble tidligere lånt av roots reggae-akten The Melodians for rastafarian-hymnen, "Rivers Of Babylon." Sangen ble berømt dekket av Boney M i 1978.

Kommentarer

Vær den første til å kommentere...