Hattie Carrolls ensomme død

Album: The Times They Are A-Changin' ( 1964 )
Spill av video

Fakta:

  • Denne sangen forteller om drapet på den 51 år gamle barpiken Hattie Carroll av den velstående unge William Devereux «Billy» Zantzinger og hans påfølgende dom på seks måneder i fengsel. Selve hendelsen fant sted 9. februar 1963 på et ball på Emerson Hotel i Baltimore, Maryland. Dylans sang antyder nøyaktig, men sier aldri, at Carroll var svart og Zantzinger er hvit. Sangen antyder at Zantzinger slo Carroll i hjel med stokken sin, da han faktisk beruset angrep Carroll og minst to andre med stokken (en bellboy og en kelner rapporterte begge at de ble angrepet av Zantzinger samme natt).

    Omtrent klokken 01.30 om morgenen den 9. februar bestilte Zantzinger en drink fra Carroll, og da hun ikke kom med den umiddelbart, bannet han på henne, som Carroll svarte: "Jeg skynder meg så fort jeg kan." Zantzinger sa: "Jeg trenger ikke å ta den slags s--t av en nig--r," og slo henne på skulderen med stokken. Carroll ble hørt kommentere: "Jeg føler meg dødssyk, den mannen har opprørt meg så," før han kollapset og ble ført til sykehuset.

    Etter at Carroll døde morgenen etter, ble Zantzinger siktet for drap. Dette ble imidlertid endret til drap og overfall etter at det ble oppdaget at Carroll hadde herdede arterier, et forstørret hjerte, høyt blodtrykk, og at hun faktisk hadde dødd av en hjerneblødning forårsaket av stresset fra Zantzingers verbale og fysiske overgrep, heller enn det fysiske overgrepet i seg selv (stokken satte ingen spor på henne).

    Den 28. august 1963 ble Zantzinger dømt for overfall og drap og ble dømt til seks måneders fengsel. Dylans sang antyder sterkt at Zantzingers overklassestatus bidro til den milde straffen. Etter at dommen ble kunngjort, formodet New York Herald Tribune at Zantzinger ikke ble gitt mer fengsel for å holde ham utenfor statsfengselet, siden beryktetheten om forbrytelsen hans ville gjøre ham til et markant mål blant de stort sett afroamerikanske innsatte (Zantzinger i stedet for tjente sin tid i den komparative sikkerheten til Washington county fengsel). Zantzinger begynte å sone sin periode 15. september, og betalte til Carroll-familien summen av $25.000.
  • Dylan spilte inn denne sangen 23. oktober 1963 da rettssaken fortsatt var relativt ferske nyheter, og inkorporerte den i liverepertoaret hans umiddelbart, før han ga ut studioversjonen 13. januar 1964. Dylan fremførte sangen på Steve Allens TV-program 25. februar , 1964.

    Steve Allen Show -opptredenen er gjenskapt i Todd Haynes' Dylan-film fra 2007 I'm Not There . Filmen inneholder flere forskjellige skuespillere som spiller Dylan, men denne delen spilles av Christian Bale som spiller folkesanger Jack Rollins. >>
    Forslagskreditt :
    Daniel - Nashville, TN, for over 2
  • Etter å ha kommet ut av fengselet, ble Zantzinger involvert i eiendom. I 1986 tok hans lokale fylkeskommune besittelse av noen av lavinntektshusene hans som han leide ut til svarte på grunn av ubetalte fylkesskatter. Zantzinger fortsatte å kreve leie på eiendom han ikke lenger eide, og saksøkte til og med suksess mot sine antatte leietakere for tilbakeleie. Pressen fikk nyss om skandalen og i 1991 ble han arrestert og dømt til 19 måneders fengsel, hvorav noen senere ble sonet i et arbeidsfrigjøringsprogram, og bøtelagt 50 000 dollar. Zantzinger døde 3. januar 2009, 69 år gammel.
  • Zantinger nektet å si noe om Dylan-sangen før i 2001, da han fortalte Bob Dylan-biografen Howard Sounes: "[Dylan] er en ikke-konto-sønn en tispe. Han er akkurat som en avskumspose av jorden. Jeg burde ha saksøkt ham og satt ham i fengsel. [Sangen er] en total løgn."
  • Judy Collins spilte inn dette for sitt livealbum fra 1964 The Judy Collins Concert . Hun forklarte til Uncut magazine i 2019 hvorfor Dylans bredside mot William Zanzingers tilfeldige drap på den svarte hushjelpen hans vil overleve temaet.

    "Det overskrider tid og detaljer fordi det er så visceralt," sa Collins. "Det er denne store rasisten som går rundt med klokkekjeden sin, og denne stakkars hushjelpen. Den er også så visuell. Han beskriver eksplisitt denne fyren som, hvis du så ham i en bar, ville prøve å få ham kastet ut. Få bildet i tankene dine og få det ned på papiret. Da kan det vare."

Kommentarer: 2

  • David fra Woburn, Ma Bobby var ganske forbanna, ikke sant?
  • Peter fra Allentown, Pa Michael Rose, fra Black Uhuru, gjør en flott reggaeversjon av denne sangen på et reggae-album med Dylan-cover. Verdt å lytte hvis du liker Dylan og reggae.